這篇我已經拖稿超久的了
因為我不好意思寫~



Mr. Lin 是位神奇的男子
約莫40來歲
外表慈祥,就是個好爸爸樣
(有人說他長相像泰國國父,可是相似度到底是多少仍是無解)




Ch.1

N年前,當時電腦剛開始啟用
大家也都正在學打字
Mr. Lin 跑來找另一個同事
說:『ㄟ~奇怪捏!光ㄉㄟˊ的ㄉㄟˊ怎麼都打不出來啦?ㄉ ㄟ ˊ 阿!!』




這也難怪打不出來....




Ch.2

電腦上手後,免不了要寄點信。
Mr. Lin有天語重心長地對大家說:
『麻煩大家,侄子要記得寫清楚,否則不知道信件在說什麼!』
誰的姪子啊??

『吼~就是信的主題啦~~』


喔...主旨喔...
(風中飄下了片片落葉)




Ch.3

每天早上我們都要讀英文
遇到不懂的字該怎麼辦呢?
有的人會選擇不唸
有的人會含糊帶過

但是Mr. Lin是個很認真又謹慎的人
他總是很認真的唸出來!!


有一次輪到他唸
文章裡面的字我有點忘掉了,
大概是......Mmm,.....
這個 Mmm 就是中文的【嗯】

而Mr. Lin 頓了一下
就說:『Emma, you.....』


哇咧~可以這樣的唷?




Ch.4

繼續來讀英文
某一天課文提到中國人稱 grandma 為"奶奶" (英譯: Nai nai)
而Mr. Lin 又剛好唸到這句
(在文章裡被打字成Nai nai)

他又愣了一下,說:
『We call her ㄋㄟ˙ㄋㄟ˙


(我倒抽了一口氣)
 就是這個光~就是這個光~俺啥都看不見了
 



Ch.5

英文持續update
也就是在今天


話說Mr. Lin的英文其實愈來愈好了,變的通順了許多
但是今天早上又發生了驚人之舉


輪到他唸的時候,句子末端為".....yet"
林氏頓了很久很久之後,說

『.........ㄟˊ




ㄟˊ~~~~初次來到貴寶地,林氏語錄真稀奇阿!真稀奇!


我需要放空.............
創作者介紹
創作者 chang pingping 的頭像
cherryping

chang pingping

cherryping 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣( 3 )